-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Klippen umschiffen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
-
die [o. alle] Klippen [erfolgreich] umschiffen
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Denn kein Schiff kommt ans Ziel, wenn die Matrosen meutern, weil ihnen nicht schmeckt, was der Smutje auftischt.
Die „ Investigator “ hat diese Klippen bisher umschiffen können , manchmal allerdings recht knapp .
www.abrafaxe.comHowever, you shouldn ’ t underestimate the value of the ship ’ s cook because no ship will reach its destination if the sailors mutiny since they dislike the cook ’ s dishes.
The " Investigator " has managed to avoid this pitfall so far, sometimes it was close, though.
www.abrafaxe.comAllen, welche mit ihrem Gebet für das gute Gelingen mitgeholfen haben gilt mein grosser Dank !
Dies heisst zwar noch nicht , dass damit alles vorbei ist , und es sind noch viele Klippen zu umschiffen .
Mein Immunsystem ist noch total unbrauchbar und muss in den nächsten 6 Monaten Schritt um Schritt aufgebaut werden.
home.datacomm.chI want to express my thanks to all, who contributed with their prayers to this good result.
However, this does not mean that all is over, there are still many possible complications.
My immun system is totally down, and has to be reconstructed during the next 6 months.
home.datacomm.chDas Aussergewöhnliche scheint plötzlich ganz normal, ein Tag-Nacht-Flug mit Sonnenenergie unproblematisch zu sein.Zu Unrecht, denn nach wie vor gilt :
Die HB-SIA und ihr Kapitän müssen noch einige Klippen umschiffen , bevor der erste Flug durch die Nacht Tatsache wird .
Da sind zum Beispiel die vier Motoren und die tragende Struktur des Flugzeugs, die noch nie einem solchen Langzeittest ausgesetzt wurden.
www.solarimpulse.comSuddenly the extraordinary becomes normal and a day-night-flight with solar energy seems not to be a big deal anymore.Wrongly, because it still applies :
The HB-SIA and its captain have to avoid many pitfalls before the first flight through the night will become a reality.
There are, for instance, the four motors and the bearing structure of the aircraft that were not exposed to such a long-term test yet.
www.solarimpulse.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
- Klinkermauerwerk
- Klinkerstein
- klipp
- Klippe
- Klippenspringen
- Klippen umschiffen
- Klippfisch
- Klips
- klirren
- klirrend
- Klirrfaktor