Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Kopf hängen lassen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

den Kopf hängen lassen a. übtr
to hang one's head a. übtr
Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „Kopf hängen lassen“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Finish :

Gar kein Grund , den Kopf hängen zu lassen !

Mit unter 5 Stunden ist man in den ersten Tausend Finishern.

www.uli-sauer.de

Finish :

No reason to hang the head!

With a sub 5 finish these runners are well among the first thousand finishers.

www.uli-sauer.de

Vielmehr fadengerade Liebesbotschaften – mitten ins Herz.

Sie feuern uns an , wenn wir den Kopf hängen lassen .

Sie fordern uns heraus, Gott wirklich ernst zu nehmen.

www.icf.ch

Rather straightforward love messages – straight to the heart.

They encourage us not to let our heads hang.

They challenge us to take God seriously.

www.icf.ch

Properties, goods and services “, Andreas Fischlin von der Gruppe für terrestrische Ökosysteme der ETH, ist über die Erkenntnisse erschrocken.

Das aber ist für ihn kein Grund , den Kopf hängen zu lassen :

archiv.ethlife.ethz.ch

Properties, goods and services ”, Andreas Fischlin from the Terrestrial Ecosystems Group of ETH Zurich, is shocked by the discoveries.

However, he thinks that is no reason to despair:

archiv.ethlife.ethz.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文