Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Kopf hoch tragen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „Kopf hoch tragen“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Burundi.

Zwei Kinder tragen Wasser in einem Eimer und einem Kanister auf dem Kopf .

© GIZ

www.giz.de

Burundi.

Two children carry water on their heads in a pail and a metal container.

© GIZ

www.giz.de

Aber auch andere bei uns gut behandelbare Infektionskrankheiten wie HIV / AIDS oder simple Durchfallerkrankungen sind in armutsgeprägten Gebieten oft tödlich, da die Therapie für die Patienten und ihre Familien nicht bezahlbar ist.

Aufgrund dieser Problematik tragen hoch entwickelte Länder wie Deutschland eine besondere Verantwortung .

Die Vereinten Nationen formulierten bereits im Jahr 2000 acht Millenium-Entwicklungsziele mit dem übergeordneten Ziel, die Armut in der Welt zu bekämpfen.

www.bmbf.de

They include dengue fever, sleeping sickness, and various worm diseases.

As a result, industrialized nations have a special responsibility in this area.

The United Nations formulated eight Millennium Development Goals in 2000 with the aim of fighting poverty across the world.

www.bmbf.de

Dann wurde mir klar, dass das die Situation nicht besser macht.

Jetzt heißt es Kopf hoch und wieder optimistisch in die Zukunft schauen . "

berkutschi.com

t make the situation any better.

Now I have to hold my chin up and look optimistic into the future."

berkutschi.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文