Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „Kosten gescheut“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Im Inneren wurden Anpassungen vorgenommen, um den Ansprüchen der Sith im Bereich Luxus und Ästhetik gerecht zu werden.

Dabei wurden keine Kosten gescheut .

LucasArts

www.swtor.com

On the interior, adjustments have been made to match to the luxury and aesthetics demanded by the Sith.

No expenses have been spared.

LucasArts

www.swtor.com

Im Dritten Reich wird der Ablenkung und Zerstreuung des Publikums große Bedeutung beigemessen.

Es werden keine Kosten gescheut .

www.goethe.de

During the Third Reich the main emphasis was on distracting and entertaining audiences.

No expense was spared.

www.goethe.de

Entwickelt wurde dieses Modell ( Winterkanaljacken ) später speziell für den Kampfeinsatz an der Ostfront, ausschlieslich nur für das fliegende Personal und zwar von 1943 bis 1945.

Für die Reproduktion dieser Jacke haben wir keine Kosten gescheut alleine um das Schaffell genauso zu gerben wie 1942 sind mehr als 37 Arbeitsgänge in Handarbeit erforderlich .

Die Italienische Baumwolle wird auf 60 Jahre alten Maschienen gewebt und extra für uns hergestellt.

www.noble-house.eu

The ( Winter Channel Jacket ) was specially developed later for pilots deployed on the eastern front, and only meant for flight personal durring the time period between 1943 to 1945.

No production costs were saved for this jacket reproduction, as is evident in the lamb fleece that was tanned exactly the same way it was done in 1942.The work is done by hand in 37 working stages.

The Italian cotton is specially produced for us, and woven on 60 year old machines.

www.noble-house.eu

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文