-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Leben davonkommen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Übersetzungen für „Leben davonkommen“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Den dritten soll der Standartenträger zum Schutz vor Raub abgebrochen und in seiner Kleidung versteckt haben.
Wo seine Flucht endete , ist nicht bekannt ; dass er mit dem Leben davonkam , ist unwahrscheinlich .
Augustus, dem von den Germanen der abgeschlagene Kopf des Varus übersandt wurde, trauerte um die Getöteten und bereitete dem Haupt seines Statthalters ein ehrenvolles Begräbnis.
www.kalkriese-varusschlacht.deThe standard bearer broke off the third aquila and hid it underneath his clothes in order to protect it from looting.
Where his flight ended is not known; his survival is unlikely.
Augustus who received Varus ’ disembodied head from the Germanic tribes mourned for the dead and prepared an honourable burial for his governor ’ s head.
www.kalkriese-varusschlacht.deMan muß sich mit den Chinesen und den Russen herumschlagen und hat auch sonst jede Menge Streß.
Nachdem nun auch noch sein bester Freund erschossen wurde und er selbst nur knapp mit dem Leben davonkam , ist Paul Vitti ( Robert DeNiro ) nur noch ein Wrack .
Was für ein Glück, daß Psychiater Ben Sobel ( Billy Crystal ) seinem Leibwächter Jelly ( Joe Viterelli ) hinten auf die Limousine fährt, als dieser gerade einen unliebsamen Informanten beseitigt.
www.gesehen-und-gelesen.deThere are the Chinese and the Russians to deal with and lots of other stress factors.
After his best friend was shot and he barely got away with his life Paul Vitti ( Robert DeNiro ) is a nervous wreck.
Good thing that psychiatrist Ben Sobel ( Billy Crystal ) bumps into the limousine of his bodyguard Jelly ( Joe Viterelli ), when said bodyguard is just about to get rid of a troublesome informant.
www.gesehen-und-gelesen.deIrgendwann lernte ich dann meine Frau kennen, zog wieder nach New Jersey, bekam zwei Söhne und ließ mich auf ein friedliches Vorortdasein ein.
Es vergeht jedoch kein Tag , an dem ich mich nicht nach der frischen Luft eines neuen , unbekannten Ortes sehne und mir wünsche , mich in einem unerklärlichen Dilemma auf fremdem Boden wiederzufinden und gerade noch mal mit dem Leben davonzukommen .
Ich tue mein Bestes, um meine Familie mehrmals im Jahr auf die Straße zu kriegen, aber das ist ein Abenteuer ganz anderer Art.
www.vice.comYet not one day passes that I do n’t crave the open air of a strange and new place, wanting to find myself in inexplicable predicaments on foreign soil and barely escaping with my life.
To try and spice things up, I’ve gotten myself into three car chases in the past two years, and on several occasions have just gotten in my car and driven for hours with no destination in mind.
I try my best to take the family on the road a few times a year, but those adventures are different.
www.vice.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
- Lebedame
- Lebehoch
- Lebemann
- leben
- lebend
- Leben davonkommen
- lebendgebärend
- Lebendgeburt
- Lebendgewicht
- lebendig
- Lebendigkeit