Deutsch » Russisch

I . kontra [ˈkɔntra] PRÄP (gegen, wider)

II . kontra [ˈkɔntra] ADV (dagegen, entgegengesetzt)

Mantel <-s, Mäntel> [ˈmantəl] SUBST m

2. Mantel TECH (RohrMantel ):

3. Mantel (des Reifens):

manch PRON indef

Matura [maˈtu:ra] SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Während und als Vorbereitung auf den Akt des Tätowierens werden Räucherwaren verbrannt, heilige oder Lehrtexte oder Mantras rezitiert.
de.wikipedia.org
10.000 volts are running up there soll der Geschäftsführer als Grund angegeben und wie ein Mantra wiederholt haben.
de.wikipedia.org
Insbesondere werden im tibetischen Buddhismus die Mantren, die zu diesen Praxen gehören, geheim gehalten.
de.wikipedia.org
Horn benannte ihr Album Love & Liberation, weil das ein „Konzept und Mantra“ sei, das sie in ihrem Alltag konsequent anwende.
de.wikipedia.org
Nicht zuletzt deswegen lautet die als Poly Mantra bekannte gängige Empfehlung beim Neuentstehen von Beziehungen – oder Veränderungen in bestehenden: „Kommuniziere!
de.wikipedia.org
Ein Mantra soll spontan in ihrem Geist aufgetaucht sein.
de.wikipedia.org
Hauspriester rezitieren das Shitalashtak, einem Mantra ihr zu Ehren.
de.wikipedia.org
An anderer Stelle wird es mit dem buddhistischen Mantra „Drei Dinge können sich nicht lange verstecken: die Sonne, der Mond und die Wahrheit.
de.wikipedia.org
Sein Mantra lautet: „Ein klarer Geist, Rein und voller Ruhe“.
de.wikipedia.org
Im Buddhismus werden heilige Sätze oder Silben als Mantren angewendet.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Mantra" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Mantra" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский