Übersetzungen für „Paradiesvogel“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Paradiesvogel <-s, -vögel> SUBST m

Paradiesvogel

uccello m del paradiso

Paradiesvogel fig

persona f appariscente, vistosa

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Inklusive dieser häufig drahtartig verlängerten Schwanzfedern erreichen Paradiesvögel eine Körperlänge von über einem Meter.

de.wikipedia.org

Auch der Sichelschwanz-Paradiesvogel bietet einen beeindruckenden Balztanz, wobei er vor allem seine Federn zu einem hohen Kragen aufrichtet und so auf senkrechten Stämmen tanzt.

de.wikipedia.org

Von den Weibchen wurde bislang keine Lautäußerungen festgehalten – sie verhalten sich wie auch die Weibchen anderer Paradiesvögel sehr unauffällig.

de.wikipedia.org

Es macht den Paradiesvogel allenfalls noch bunter und die Lästereien noch moralinsaurer.

de.wikipedia.org

Zu den Trupps, denen sie sich anschließen, gehören häufig der Prachtparadiesvogel und andere Vertreter der Familie der Paradiesvögel.

de.wikipedia.org

Eigentliche Paradiesvögel halten sich überwiegend in den Baumkronen auf und fressen Früchte und Wirbellose.

de.wikipedia.org

Bemerkenswert waren auch sein exzentrisches Auftreten als Paradiesvogel und seine Bühnenkostüme, die er selbst entwarf.

de.wikipedia.org

Wie die überwiegende Zahl der Paradiesvögel ist auch der Blaunacken-Paradiesvogel polygyn, das heißt, das Männchen paart sich nach Möglichkeit mit mehreren Weibchen.

de.wikipedia.org

Es liegt daher wenig Literatur vor, die sich spezifisch mit diesem jetzt als Art eingestuften Paradiesvogel auseinandersetzt.

de.wikipedia.org

1913 befasste sich der Reichstag mit der Frage des Schutzes der Paradiesvögel und 1914 wurde in der Kolonie die Jagd auf sämtliche Paradiesvogelarten verboten.

de.wikipedia.org