Übersetzungen für „Parteisoldat“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Zeitsoldat(in) <-en, -en; -, -nen> SUBST m(f)

Zeitsoldat(in)

soldado mf voluntario, -a

Frontsoldat(in) <-en, -en; -, -nen> SUBST m(f) MILIT

Frontsoldat(in)

soldado, -a m, f en el frente

Berufssoldat(in) <-en, -en; -, -nen> SUBST m(f) MILIT

Berufssoldat(in)

soldado m profesional

Grenzsoldat(in) <-en, -en; -, -nen> SUBST m(f)

Grenzsoldat(in)

soldado mf fronterizo, -a

parteilos ADJ

parteilos

independiente

Kavalleriesoldat <-en, -en> SUBST m HIST

Kavalleriesoldat

soldado m de caballería

Parteispitze <-, -n> SUBST f POL

Parteispitze

cumbre f del partido

Parteispende <-, -n> SUBST f

Parteispende

donación f a un partido

Parteisekretär(in) <-s, -e; -, -nen> SUBST m(f)

Parteisekretär(in)

secretario, -a m, f de partido

Zinnsoldat <-en, -en> SUBST m

Zinnsoldat

soldado m de plomo

Parteitag <-(e)s, -e> SUBST m

Parteitag

congreso m del partido

Parteitag

convención f LatAm

parteiisch ADJ

parteiisch

parcial

er ist parteiisch

es parcial

Tonsoldat SUBST

Benutzereintrag

Tonsoldat m KUNST, HIST

guerrero (m) de terracota

Fußsoldat SUBST

Benutzereintrag

Fußsoldat m

soldado (m) de a pie

Fußsoldat m

infante m arch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er war ein sehr erfahrener Parteisoldat und installierte das Spoils system in seinem Ressort.

de.wikipedia.org

So wird wegen seiner Loyalität zu seiner Partei ein entsprechendes Mitglied als Parteisoldat benannt.

de.wikipedia.org

Parteimitglieder, die in diesem Sinne Parteidisziplin üben, werden negativ als Parteisoldat, Apparatschik oder Bonze bezeichnet.

de.wikipedia.org