Übersetzungen für „Rechtsverdreher“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Rechtsverdreher(in) <-s, -> SUBST m(f) abw, a. scherzh

Rechtsverdreher(in) (Schimpfwort für einen Anwalt)

avocat m véreux abw

Rechtsverdreher(in) (Schimpfwort für einen Anwalt)

avocaillon m abw ugs

Rechtsverdreher(in) (Schimpfwort für einen Richter)

juge m véreux abw

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Strepsiades: Der Name ist Programm, denn Strepsiades bedeutet „Rechtsverdreher“.

de.wikipedia.org

Werden heute Rechtsanwälte mehr oder weniger scherzhaft als Rechtsverdreher bezeichnet, so stand hinter dem Sprichwort eine ernste moralische Anklage, die sich auf das Aufkommen der gelehrten, akademischen Juristen bezog.

de.wikipedia.org