Man erzählt sich, der Teufel hätte zwei Kobolde nach Lincoln geschickt, um dort Unheil anzurichten, und als sie in die Kathedrale kamen, warfen sie Stühle und Tische um, brachten den Bischof zu Fall und trieben noch allerlei weiteren Schabernack.
Bald darauf erschien ein Engel , um sie zu vertreiben , woraufhin einer der Kobolde schnell Reißaus nahm .
Der mutigere der beiden Kobolde kletterte hoch über den Altar und bewarf den Engel mit Steinen, was dazu führte, dass dieser ihn in Stein verwandelte.
www.visitbritain.comThe story goes that the devil sent two of these imps to Lincoln to stir up trouble and, reaching the cathedral, they knocked over chairs, upended tables, tripped the bishop over, and caused all kinds of trouble.
An angel soon appeared to repel them, causing one imp to flee in fear.
The braver of the two imps climbed high above the altar and threw rocks at the angel, who retaliated by turning him to stone.
www.visitbritain.comHaie haben normalerweise mehr Angst vor uns als wir vor ihnen.
Auf einen zu treffen , der neugierig ist und nicht sofort Reißaus nimmt , ist sehr selten .
Einem Hai ganz nah war ich vor vielen Jahren einmal beim Wellenreiten in Japan.
www.redbull.comSharks are normally much more frightened by us than we are of them.
It is only occasionally that you meet one that is curious and not scared away immediately.
The closest was in Japan many years ago while wave riding.
www.redbull.comEine besondere Kostbarkeit : die hier eingespielte A-Dur-Serenade op. 96 für zwei Gitarren.
Und als Mauro Giuliani Italien verließ , um sich in Wien nieder zu lassen , sollen dort einige der dort ansässigen Gitarristen Reißaus genommen haben …
Feuerwerker Natürlich war ganz Italien im Rossini-Fieber.
www.mdg.de96 for two guitars recorded here.
And when Mauro Giuliani left Italy to settle in Vienna, some of the guitarists resident by the Danube are said to have taken to their heels.
Splendid Display Of course all Italy was in Rossini fever.
www.mdg.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.