Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Riegel vorschieben“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „Riegel vorschieben“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Langwellige Infrarot-Strahlung wird durch Wärmebildkameras erfasst.

Dem wollen Wissenschaftler der Hohenstein Institute mit einer innovativen Textilausrüstung nun einen Riegel vorschieben .

© Friedrich Böhringer, wikipedia.org

www.hohenstein.de

Long wave infrared radiation is detected by thermal imaging cameras.

The scientists at the Hohenstein Institute now want to put a stop to this with an innovative textile finishing.

© Friedrich Böhringer, wikipedia.org

www.hohenstein.de

nur ausgewählte User zulassen

Wer nur bestimmte benutzer explizit für SSH freischalten will kann damit schon vielen SSH-Scans einen Riegel vorschieben .

Durch ein hinzufügen der Zeile:

wiki.hetzner.de

allow only certain users

Activating certain users explicitly for SSH can help curb a lot of SSH scans.

You can add the line:

wiki.hetzner.de

Sicherheit steckt im Detail

Einbrechern den Riegel vorschieben Einbrecher kennen jede Schwachstelle am Haus - und dazu zählen fast immer die Türen .

Wo sich Laien von der Optik blenden lassen ( z. B. von mehreren Schlössern ), wissen Langfinger genau, wie sie vermeintlich sichere Zugänge knacken.

www.teckentrup.biz

Security is in the details

Lock out burglars Burglars know the weak spots of a house - and these usually always include the doors.

Everything may look safe and secure through your eyes ( e.g. several locks ), but a thief knows exactly how to get passed supposedly secure entrances.

www.teckentrup.biz

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文