Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Schicksal herausfordern“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „Schicksal herausfordern“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

11

Japan vor dem Super-Gau : das Schicksal herausgefordert

12

editor.zeitgeist-online.de

11

Japan before the meltdown: the fate challenged

12

editor.zeitgeist-online.de

Die Familien erklärten, dass aufgrund der instabilen Beschäftigungslage in dieser Gegend langfristige Projekte schwierig waren.

Sie wollten „ das Schicksal lieber nicht herausfordern “ durch eine größere finanzielle Verpflichtung .

Doch selbst wenn sie versuchten, Baumaterial zu kaufen, fehlte ihnen der Platz für die Lagerung.

insight.kellogg.northwestern.edu

The families explained that committing to long-term projects was difficult because of unstable employment in the area.

They would “ rather not tempt fate ” by undertaking a large financial commitment.

Moreover, even when they tried to purchase construction materials, Patrimonio Hoy participants had nowhere to store them.

insight.kellogg.northwestern.edu

Aber angesichts der Tatsache, dass es ein waschechter Sagnard nie darauf ankommen liesse, durch Hunger und schon gar nicht durch Durst umzukommen, gibt es auch auf dieser Tour zahlreiche Restaurants am Wegrand.

Bei Brot-Dessus entschliessen wir uns , unser Schicksal herauszufordern :

wir verlassen die grosse Wanderung Richtung Norden, dem winterlichen Königreich von Finsternis und Trollen.

www.neuchateltourisme.ch

But since no self-respecting resident of Sagnard would ever let himself die of hunger and even less thirst, there are lots of restaurants along the way.

At Brot-Dessus, we decide to challenge destiny:

we leave the Grande Randonnée and head North, to the winter kingdom of shadows and trolls.

www.neuchateltourisme.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文