Übersetzungen für „Schickse“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

schicken [ˈʃɪkən] VERB trans

schicken

посыла́ть

schicken

-сла́ть perf

Schicksal <-s, -e> [ˈʃɪkza:l] SUBST nt

Schicksal

судьба́ f

jdn seinem Schicksal überlassen

бро́сить кого́-ли́бо на произво́л судьбы́

das ist Schicksal!

э́то судьба́!

schichten [ˈʃɪçtən] VERB trans (Blätter Papier, Wäsche)

schichten

укла́дывать

schichten

уложи́ть perf друг на дру́га

schichten

класть

schichten

положи́ть perf в сто́пку

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Wenn man impliziert, dass ein Jude nur eine Jüdin heiraten soll, ist eine Schickse also ein nichtjüdisches Mädchen, das für Heirat und Familiengründung nicht in Frage kommt.

de.wikipedia.org

Im jiddischen Sprachgebrauch bezeichnet „Schickse“ eine nichtjüdische (gojische) Frau.

de.wikipedia.org

Seine Freunde und Geschäftskollegen werden wegen seiner häufigen Abwesenheit misstrauisch und Bermann erzählt ihnen, er habe eine Schickse.

de.wikipedia.org