-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Schlamperei“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Schlam·pe·rei <-, -en> [ʃlampəˈrai] SUBST f ugs
1. Schlamperei (Nachlässigkeit):
-
Schlamperei
-
sloppiness ugs
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Seit Lichtwark gehört der unvoreingenommene, detektivische Blick zur Methode der Kunstvermittlung, der Museumsgespräche zu spannenden Entdeckungsreisen werden lässt : das Aufspüren der Entstehungsprozesse durch winzige Details, durch Übermalungen, Unvollendetes, Restauriertes, Geplantes, Zufälliges und Materialbedingtes.
Auf der Suche nach der Handschrift des Künstlers geht es natürlich auch um Maltechniken, Pigmente, Bindemittel und Bildträger, sorgfältige Schichtenmalereien und absichtliche Schlampereien mit der dicken Tubenfarbe.
www.hamburger-kunsthalle.des development as it comes through in the tiny details, overpainting ; the incomplete, restored, planned, accidental and material.
Naturally, looking for signs of the artist s hand also entails a look at the respective painting techniques, pigments, binders and surfaces, careful and deliberate sloppiness with layered glazes or thick paint squeezed from the tube.
www.hamburger-kunsthalle.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.