Übersetzungen für „Schlaraffenland“ im Russisch » Deutsch-Wörterbuch

страна́ с моло́чными ре́ками и кисе́льными берега́ми übtr

Schlaraffenland nt

ска́зочная страна́

Schlaraffenland nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Als gute Fee erschien sie im selben Jahr ungenannt in dem Kinderfilm Aufruhr im Schlaraffenland erstmals vor einem Kinopublikum.

de.wikipedia.org

Für die Menschen damals hatte das Bild des Schlaraffenlandes eine besondere Faszination, weil ein ausreichendes Nahrungsangebot keineswegs die Regel war und Hungerzeiten häufig vorkamen.

de.wikipedia.org

Der Name der Schlamuffen erinnert an das Schlaraffenland, dessen Bewohner in der Regel ebenso wie die Schlamuffen stets guter Laune aber zu keinen wirklichen tiefen Gedanken und Erkenntnissen fähig sind.

de.wikipedia.org

Berühmt wurde insbesondere ihr Hit Angriff aufs Schlaraffenland.

de.wikipedia.org

Zur Zeit des wilhelminischen Kaiserreiches entstanden politische und kulturkritische – zum Teil aber auch antisemitische – Essays, so 1900 Im Schlaraffenland.

de.wikipedia.org

Zuvor erklärt „Debreziner“ noch, dass beide nichts aus dem Schlaraffenland mitnehmen könnten.

de.wikipedia.org

Die Wanderung ist allerdings gefährlich, denn eine Katze folgt den Mäusen und fängt jene, die nicht rechtzeitig das Schlaraffenland oder eine der vier Höhlen entlang des Weges erreichen können.

de.wikipedia.org

Würde der Mensch im Schlaraffenland leben, bedürfte es der Gerechtigkeit nicht, da jeder bekommt, was er möchte.

de.wikipedia.org

Genießen ist die größte Tugend der Bewohner des Schlaraffenlands, harte Arbeit und Fleiß werden als Sünde betrachtet.

de.wikipedia.org

Die Kunst ist kein Schlaraffenland.

de.wikipedia.org