Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Schmetterlinge im Bauch“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Rosafarbene Blumen :

Erste Schmetterlinge im Bauch ?

Dann wirds Zeit für einen zart rosafarbenen Strauss!

www.fleurop.ch

Pink-coloured flowers :

The first butterflies in your tummy?

Then it must be time for a delicate pink bouquet!

www.fleurop.ch

Kundenmeinungen

Oh , wir haben Schmetterlinge im Bauch !

Den wollen wir haben und zwar sofort und für immer.

shop.softclox.com

Customer Opinions

We have butterflies in our tummies!

We want to have it now and forever after.

shop.softclox.com

Meine erste Begegnung mit Lugano war überwältigend.

Nur schon das „ Wort “ dieser Stadt auszusprechen verursachte mir Schmetterlinge im Bauch .

Meine erste Bekanntschaft mit einem echten Capuccino erlebte ich im damaligen „Caffé Olimpia“.

www.luganoinblog.ch

My first encounter with Lugano bowled me over.

Just saying the name of this city gave me butterflies in my stomach.

My first encounter with a real cappuccino was in what was then the Caffè Olimpia.

www.luganoinblog.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文