Übersetzungen für „Sumpf“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Sumpf <-(e)s, Sümpfe> [zʊmpf] SUBST m

Sumpf

pântano m

Sumpf

lodaçal m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Hervorhebenswerte Pflanzenarten sind Gagelstrauch, Schattenblume und Sumpf-Haarstrang sowie das Sumpfblutauge.

de.wikipedia.org

Die Standorte liegen in unberührten und gestörten Wäldern sowie in Sümpfen und an Wasserläufen.

de.wikipedia.org

Auf dem linken Flügel der Alliierten erwies sich der Sumpf dabei als ein zu großes Hindernis und der Vormarsch blieb stecken.

de.wikipedia.org

Nicht nur in Häusern, sondern auch in Sümpfen sollen Kikimoras vorgekommen sein, denen in manchen Überlieferungen werwolfähnliche Eigenschaften nachgesagt wurden.

de.wikipedia.org

Sie gedeihen meist in Sümpfen oder entlang von Gewässern, immer an Standorten mit ständig feuchten Böden.

de.wikipedia.org

Er watete durch den Sumpf, ging an Land und lief zum Flughafengebäude, welches er zweieinhalb Stunden nach dem Absturz erreichte.

de.wikipedia.org

Die Arten bewohnen überwiegend feuchte Habitate wie feuchte Tundren und Nadelwälder, Sümpfe und Hochmoore.

de.wikipedia.org

Die Bodenbeschaffenheit wechselt ständig zwischen Lehm, Sand und Sumpf, stellenweise gibt es auch Landstriche, die mit großen und kleinen Steinen und sogar Findlingen bestückt sind.

de.wikipedia.org

Der Ohbeck wird von Hochstaudenfluren, Röhrichten, Riedern und Sümpfen begleitet.

de.wikipedia.org

In bestimmten Bereichen werden typische Arten naturnaher Sumpf- und Moorwälder wie Eichen und Erlen angepflanzt.

de.wikipedia.org