-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Verdacht schöpfen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Jetzt schleppe ich mein Auto ab, da ist ein Loch im Dach.
Meine Besessenheit lässt mich Verdacht schöpfen , aber es gibt keine Beweise .
www.golyr.deSomit dienen mit Makel behaftete Kastanien eigentlich als Garantie für reine naturbelassene Marroni.
Man müsste eher Verdacht schöpfen , wenn man nach der dritten oder vierten Tüte nur makellose Marroni finden würde .
Manchmal lässt sich die Schale nicht gut entfernen.
www.strazzini-marroni.chThus afflicted chestnuts actually serve as a warranty for pure natural marroni.
It would only be rather suspicious if you buy three of four bags of marroni and all are spotless.
Sometimes the shell cannot be removed well.
www.strazzini-marroni.chUnd Gary Boom, Gründer des Bordeaux Index und des Vintage Fond sagt :
„ Wenn wir nur den leisesten Verdacht schöpfen , weisen wir diese Angebote zurück , daher ist unser Bestand sauber . “
„Wir haben unsere Mitarbeiter gezielt auf die Erkennung und Deutung von Etiketten geschult“, sagt Max Lalondrelle, Direktor des Handelshauses Berry, Bros & Rudd, von wo auch das englische Königshaus einen Großteil seiner Weine bezieht.
www.yoopress.comAnd Gary Boom, founder of the Bordeaux Index and of the Vintage Fond, says :
“As soon as we become suspicious we reject the offer, so our stock is clean.”
“We have trained our employees specifically for the identification and interpretation of labels”, Max Lalondrelle, director of the Berry Bros & Rudd trading house (from which the British Royal Family purchases most of its wines), says.
www.yoopress.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.