Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Wort reden“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Aber man kann sich nicht auf Dauer selbst überlisten, auch nicht mittels der List der Vernunft.

Ganz falsch wäre es überdies , dem simplen Gegenteil zur Nostalgie das Wort zu reden :

der Überheblichkeit vor der Vergangenheit, als man noch dumm war und nicht so fortschrittlich wie heute…

www.juergen-hoeritzsch.de

But one can outwit oneself not in the long term, also not by means of the ruse of the reason.

Completely wrongly it would be besides to talk the simple opposite to nostalgia the word:

the presumption the past ago, as one still stupidly was and not like that progressive like today?

www.juergen-hoeritzsch.de

ganz allein unter allen Völkern geblieben sind ? auch wenn sicherlich das innige freudige Gefühl, wenn man erfährt, dass es den anderen schlechter geht als einem selbst, der restlichen Menschheit nicht fremd ist.

Und da wir schon über Freude reden , möchte ich ein anderes deutsches Wort erwähnen :

"Vorfreude".

cms.ifa.de

s misfortune is a sensation not uncommon to the rest of mankind.

And while we are speaking of pleasure, I would like to mention another German expression:

"Vorfreude" (joyful anticipation).

cms.ifa.de

Es ist, als ob man ihre Stille und Anschaulichkeit stören würde.

Natürlich würde man aber einem Mythos das Wort reden , wenn man unterstellen möchte , dass sie sich unmittelbar und nur über das Auge erschliessen lässt .

Eine erfüllte Kunsterfahrung beinhaltet gleichermassen visuelles Erkennen, wie Wiedererkennen.

www.annemarie-verna.ch

It is as if that would disturb its calm and clarity.

Yet of course, it would be favoring a myth to allege that these paintings can only be accessed directly and with the eye.

A fulfilled experience of art includes both visual cognition and recognition in equal measure.

www.annemarie-verna.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文