Deutsch » Slowenisch

Übersetzungen für „abklabastern“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch (Springe zu Slowenisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

ab|klappern: Transitives Verb
Alabaster: Nomen
pflastern: Transitives Verb
Polarstern: Nomen
ab|klären: Transitives Verb
ab|klopfen: Transitives Verb
ab|klemmen: Transitives Verb
ab|klingen: Intransitives Verb
hamstern: Transitives Verb
knistern: Intransitives Verb
plustern: Transitives Verb
polstern: Transitives Verb
flüstern: Intransitives oder transitives Verb
Abendstern: Nomen
aus|mustern: Transitives Verb
begeistern: I. Transitives Verb II. Reflexives Verb
zu|flüstern: Transitives Verb
auf|plustern: I. Transitives Verb II. Reflexives Verb
Italowestern: Nomen
blättern: Intransitives Verb

Meintest du vielleicht: Alabaster , abklappern , Polarstern , pflastern , blättern , Italowestern , aufplustern , zuflüstern , begeistern , ausmustern , Abendstern , flüstern , polstern , plustern , knistern , hamstern , abklingen , abklemmen , abklopfen und abklären

ab|klappern VERB trans

abklappern ugs:

er hat die Stadt nach einem freien Zimmer abgeklappert

obletal je celo mesto, da bi našel prosto sobo

alle Ämter abklappern

tekati od urada do urada

Alabaster <-s, -> [alaˈbastɐ] SUBST m

pflastern [ˈpflastɐn] VERB trans

1. pflastern (mit Kopfsteinpflaster):

2. pflastern (mit Steinplatten):

polagati [perf položiti plošče]

Polarstern SUBST m

Polarstern ohne pl ASTROL:

ab|klären VERB trans

ab|klopfen VERB trans

1. abklopfen (säubern):

den Staub von der Jacke abklopfen

stepsti prah z jakne

2. abklopfen MED:

preiskati s trkanjem

3. abklopfen (kritisch betrachten):

preverjati [perf preveriti]

ab|klemmen VERB trans

1. abklemmen TECH:

ich hätte mir beinahe einen Finger abgeklemmt

skoraj bi si odščipnil prst

2. abklemmen MED:

speti

ab|klingen unreg VERB intr +sein

1. abklingen (Lärm):

2. abklingen (Fieber):

3. abklingen (Begeisterung):

hamstern VERB trans

delati si zaloge

knistern [ˈknɪstɐn] VERB intr

1. knistern (Feuer):

2. knistern (Seide, Papier):

3. knistern (vor Spannung):

im Gerichtssaal knisterte es vor Spannung

v sodni dvorani je pokalo od napetosti

Wissensecke: Lautmalerei

plustern [ˈpluːstɐn] VERB trans

šopiriti [perf našopiriti]

polstern [ˈpɔlstɐn] VERB trans

1. polstern (beziehen):

2. polstern (ausstopfen):

flüstern [ˈflʏstɐn] VERB intr, trans

šepetati [perf šepniti]

das kann ich dir flüstern ugs übtr

na to se lahko zaneseš

dem werde ich was flüstern ugs übtr

pošteno ga bom oštel

Abendstern SUBST m

Abendstern ohne pl:

aus|mustern VERB trans

1. ausmustern (aussortieren):

odbirati [perf odbrati]

2. ausmustern MILIT:

razglasiti za nesposobnega

I . begeistern* [bəˈgaɪstɐn] VERB trans

navduševati [perf navdušiti]

sie hat ihn für französische Musik begeistert

navdušila ga je za francosko glasbo

II . begeistern* [bəˈgaɪstɐn] VERB refl

begeistern sich begeistern:

sich begeistern für +Akk

navduševati se [perf navdušiti se ]nad +lok

zu|flüstern VERB trans

zuflüstern

prišepetavati [perf prišepniti]

I . auf|plustern [ˈaʊfpluːstɐn] VERB trans (Gefieder)

aufplustern

II . auf|plustern [ˈaʊfpluːstɐn] VERB refl

sich aufplustern (Vogel)

sich aufplustern (Vogel) abw (Mensch)

Italowestern <-s, -> SUBST m FILM

Italowestern

špageti vestern m

Italowestern

blättern [ˈblɛtɐn] VERB intr

in einem Buch blättern

listati po knjigi

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina