Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „abknutschen“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

knutschen: Transitives Verb
ab|rutschen: Intransitives Verb
auf|putschen: Transitives Verb
aus|rutschen: Intransitives Verb
aus|quetschen: Transitives Verb
lutschen: I. Transitives Verb II. Intransitives Verb
rutschen: Intransitives Verb
flutschen: Intransitives Verb
ab|kochen: Transitives Verb
verrutschen: Intransitives Verb
klatschen: I. Transitives Verb II. Intransitives Verb
plantschen: Intransitives Verb
zerquetschen: Transitives Verb
heraus|rutschen: Intransitives Verb
ab|knallen: Transitives Verb
ab|knöpfen: Transitives Verb
latschen: Intransitives Verb
peitschen: Transitives Verb
fletschen: Transitives Verb
verdeutschen: Verb

Meintest du vielleicht: abrutschen , knutschen , ausrutschen , aufputschen , ausquetschen , plantschen , klatschen , verrutschen , abkochen , flutschen , rutschen , lutschen , zerquetschen , verdeutschen , herausrutschen , bisschen , Abklatsch , dolmetschen , quietschen , tratschen , quetschen , quatschen , fletschen , peitschen , latschen , abknöpfen und abknallen

knutschen [ˈknu:tʃən] VERB trans ugs

ab|rutschen VERB intr +sein

auf|putschen VERB trans (durch Kaffee, Drogen)

aufputschen

aus|rutschen VERB intr +sein

ausrutschen

ausrutschen

aus|quetschen VERB trans auch übtr

ausquetschen

I . lutschen [ˈlʊtʃən] VERB trans

lutschen Bonbon:

II . lutschen [ˈlʊtʃən] VERB intr

an etw Dat lutschen

chupar em a. c.

am Daumen lutschen

chupar [oder chuchar] no dedo

rutschen [ˈrʊtʃən] VERB intr +sein

1. rutschen (auf nasser, glatter Fläche):

2. rutschen (sich bewegen):

die Hose rutscht

as calças escorregam

auf Knien rutschen

andar de joelhos

3. rutschen ugs (Platz machen):

chegar-se para lá

rutsch doch mal!

chega-te para lá!

flutschen VERB intr +sein

1. flutschen ugs (gleiten):

mir ist die Seife aus der Hand geflutscht

o sabão escorregou-me da mão

2. flutschen ugs (leicht gehen):

heute flutscht die Arbeit nur so

hoje o trabalho está a andar bem

ab|kochen VERB trans

dar uma fervura

verrutschen* VERB intr +sein

verrutschen

verrutschen

I . klatschen [ˈklatʃən] VERB trans

Beifall klatschen

Beifall klatschen

II . klatschen [ˈklatʃən] VERB intr

1. klatschen (applaudieren):

2. klatschen abw (tratschen):

fofocar Bras

3. klatschen +sein (Geräusch):

bater

Regen klatscht an das Fenster

a chuva bate na janela

Regen klatscht an das Fenster

a chuva faz barulho na janela

plantschen VERB intr

plantschen in

zerquetschen* VERB trans

zerquetschen

zerquetschen

heraus|rutschen VERB intr +sein

herausrutschen

das ist mir nur so herausgerutscht

ab|knallen VERB trans sl

matar

ab|knöpfen VERB trans ugs (Geld)

jdm etw abknöpfen

levar a. c. a alguém

sie haben uns für das Essen 100 Euros abgeknöpft

levaram-nos 100 euros pelo almoço/jantar

latschen [ˈla:tʃən] VERB intr +sein

1. latschen ugs (gehen):

2. latschen ugs (schlurfen):

arrastar os pés

peitschen VERB trans

fletschen [ˈflɛtʃən] VERB trans

die Zähne fletschen

mostrar [oder arreganhar] os dentes

verdeutschen VERB

Benutzereintrag

- Eintrag bearbeiten
- Löschen vorschlagen

verdeutschen (ins Deutsche übertragen) antiq

traduzir para o alemão

verdeutschen (eindeutschen) antiq

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"abknutschen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"abknutschen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português