-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „alle Fäden zusammenlaufen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Eines ist das Spinnennetz, das auf- und abgebaut wird, und das andere ist ein Kreisel, der sich zwischen den Händen der Kinder eben dieses Dorfes dreht - als Sinnbild der Krankheit und des genetischen Erbes, gleichzeitig auch als Symbol des Schicksals.
Das Bild ist eigentlich wie ein großes Spinnennetz , in dem alle Fäden zusammenlaufen oder divergieren :
die Linien der Kinderhände, die Linie der Schnur, die den Kreisel dreht, und dann ist da noch der Faden der Aria-DNA als Nabelschnur, die alle Protagonisten meines Werkes verbindet.
universes-in-universe.deOne is the spider web being constructed and dismantled, and the other is a top turning between the hands of the children from the affected villages - as a symbol for the disease and the genetic inheritance, and simultaneously a symbol for fate.
Actually, the image is like a big spider web in which all strands come together or diverge:
the lines of the children's hands, the line of the string that spins the top, and finally, the strand of Aria-DNA as the umbilical cord connecting all of the protagonists in my work.
universes-in-universe.deProjektmanagement bei COMSOFT, eine spannende Sache :
Als zentrale Stelle , an der alle Fäden zusammenlaufen und zusammengehalten werden , gilt es … weiterlesen
"Die Entwicklung, Betreuung und Installation eines so komplexen Systems … erfordert eine engagierte ZusammenÂarbeit von allen Kolleginnen und Kollegen."
www.comsoft.deProject management at COMSOFT, an exciting job :
As the central point where all strings converge and are stuck together, it is your task as a project manager…read more
"The development, maintenance and installation of such a complex system … requires a committed teamwork of all colleagues."
www.comsoft.deKonferenzräume
Workshops , Seminare , Pressebüro Eine ungestörte und professionelle Veranstaltungsorganisation braucht eine sichere Bastion , wo alle Fäden zusammenlaufen , wo Kopf , Herz und Hand im Backoffice gemeinsam wirken .
Im 2. Obergeschoss des Kongresszentrums Konzerthaus Freiburg stehen deshalb neun gut ausgestattete Räume von 30 bis 130 Quadratmetern zur Verfügung.
www.konzerthaus.freiburg.deKonferenzräume
Workshops, Seminars, Press office Focussed and professional event management calls for a safe bastion where all the threads run together, where head, heart and hand work together in the back office.
For this reason, nine well-equipped rooms of from 30 to 130 square meters are available on the second floor of the Kongresszentrum Konzerthaus Freiburg.
www.konzerthaus.freiburg.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
- alldem
- alle
- alle aller alles
- alledem
- Allee
- alle Fäden zusammenlaufen
- Allegorie
- allegorisch
- Allegro
- allein
- Alleinaktionär