Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „alle Stränge reißen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Aus einem Anschreiben : …

Wenn alle Stricke reißen , hilft charmante Offenheit und Ehrlichkeit .

Gleichen Sie ein Manko mit souveräner Persönlichkeit aus:…

de.mimi.hu

From a letter : …

If all else fails, helps charming candor and honesty.

Straighten a shortcoming with sovereign personality…

de.mimi.hu

Unsere Dolmetscher reißen alle Türme von Babel ein und sorgen dafür , dass Ihre Botschaft richtig vermittelt wird .

Because it's better to be understood.

www.elanlanguages.com

Our interpreters dismantle every Tower of Babel and ensure that your message is received correctly.

Because it's better to be understood.

www.elanlanguages.com

Mikrofarinogramme dienen zur Beurteilung des Knetverhaltens von Mehlen, Mikrozugversuche werden zur Bestimmung der Festigkeit und Dehnbarkeit von Teig und Kleber herangezogen.

Zur Charakterisierung von Weizenteig und -kleber werden entsprechende Stränge mit dem Texture Analyser so lange gedehnt , bis sie reißen .

Die erhaltenen Kraft-Weg-Diagramme (siehe unten) sind sortenspezifisch und geben Aufschluss über die Wirkung von Zusätzen oder technologischer Methoden.

www.hdbi.de

Micro-farinograms provide information about the mixing properties of flour, and micro extensigrams indicate the strength and the extensibility of dough or gluten.

For the characterisation of wheat dough and wheat gluten strands are formed and extended until they disrupt by using a Texture Analyser.

Force-distance diagrams are obtained (see below) that are specific for each wheat cultivar.

www.hdbi.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文