Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „aller Ehren wert“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

hätte Ringborg tatsächlich nicht abgeben können.

Was die Musiker an Klangsensibilität bei der Sängerbegleitung und im übrigen an Ausdrucksfähigkeit einbrachten , war aller Ehren wert .

www.ringborg.de

.

What the musicians showed of sensitivity to sound when accompanying the singers and apart from that brought in of expressive capabilities , " war aller Ehren wert " .

www.ringborg.de

Verwundert -aber positiv erfreut – war Konstantin dann trotzdem als wir tatsächlich gegen halb eins im Speakeasy auftauchten um mal zu sehen, was er da so auf die Beine gestellt hat.

Eigentlich war es aller ehren Wert .

Das Speakeasy war im tatsächlich eighties-like dekoriert, an der Wand hingen Poster und Plattencover von Nena, Don Johnson, Duran Duran, Peter Illman (der von Formel 1) und der Hammer von David Hasselhoff.

zoe-delay.de

Surprised, but positively delighted- – Constantine was then still when we actually showed up at half past one in the Speakeasy to see times, what he has to put on the legs.

Actually, it was all worth honoring.

The Speakeasy was actually decorated in eighties-like, on the wall were posters and record covers of Nena, Don Johnson, Duran Duran, Peter Illman (of the formula 1) and the hammer of David Hasselhoff.

zoe-delay.de

Ich muss ja wirklich mal meinen Respekt aussprechen, sich Monat für Monat wieder eine neue Nummer auszudenken und diese auf die Bühne zu bringen.

Das ist schon aller Ehren wert .

Dass dabei nicht jede Nummer berauschend sein kann, ist irgendwie logisch, aber dieses Mal haben die Mädels wieder ihr bestes gegeben und gute Ideen gehabt.

zoe-delay.de

I really must express my respect times, month after month again devise a new number and bring it to the stage.

This is already worth all the honors.

The fact that any number can not be exhilarating, is somehow logical, but this time the girls have given their best and had good ideas.

zoe-delay.de

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

.

What the musicians showed of sensitivity to sound when accompanying the singers and apart from that brought in of expressive capabilities , " war aller Ehren wert " .

www.ringborg.de

hätte Ringborg tatsächlich nicht abgeben können.

Was die Musiker an Klangsensibilität bei der Sängerbegleitung und im übrigen an Ausdrucksfähigkeit einbrachten , war aller Ehren wert .

www.ringborg.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文