-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „angedeihen lassen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Nebenwirkungen, die dem Tier das Leben schwer machen könnten, sind äußerst selten.
Doch wie können Tierhalter ihren kranken Freunden eine natürliche , ganzheitliche Behandlung angedeihen lassen ?
„ Nicht jeder Tierarzt hat sich eine homöopathische, anthroposophische oder naturheilkundliche Behandlung sichtbar auf die Fahne geschrieben “, so Heidi Kübler.
www.viawala.deThis demonstrates the major advantage of natural medicines over conventional medicines : side-effects that can make life difficult for the animal are extremely rare.
But how can animal owners ensure that their sick friends receive natural, holistic treatment?
“ Not every veterinarian advertises that they also offer homeopathic, anthroposophic or naturopathic therapies ”, says Heidi Kübler.
www.viawala.deBei der Schuhpflege ist eine übermäßige Pflege nicht empfehlenswert.
Einem Schuh braucht man nicht nach jedem Gebrauch neue Pflege auf der Oberfläche angedeihen lassen .
Zu viele Pflegemittel, Wachse und Fette verschließen die Oberfläche und lassen das Leder bzw. den Fuß nicht mehr atmen.
www.heinen-leather.deExcessive treatment is not recommended in shoe care.
A shoe does not need new surface polish after each use.
Too many care products, wax or grease seal the surface and prevent the leather or the foot from breathing.
www.heinen-leather.deEr ähnelte damit einem uniformierten Pablo Picasso, und stellte sich sodann vor als Hüseyin Elibol, dem örtlichen Bekçi ( Wächter ) der Ruinen von Assos ;
er beabsichtigte , uns eine individuelle Führung durch die antike Stadt angedeihen zu lassen .
Dies ist offenbar ein Standardverfahren von Hüseyin Bey (Bey ist eine höfliche Anrede und wird dem Vornamen hinzugefügt).
www.assos.deResembling a uniformed Pablo Picasso, he then introduced himself as Huseyin Elibol, the bekci ( superintendent ) of the Assos ruins ;
he was about to lead us on a private tour of the ancient city.
This is apparently standard procedure for Huseyin Bey (Bey is a polite form of address in Turkish, used after first names).
www.assos.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.