Übersetzungen für „angeduselt“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

beduseln* VERB refl

beduseln sich beduseln ugs:

sich beduseln

embebedar-se

angepasst [ˈangəpast] ADJ, angepaßt ADJ

angepasst

conformista

angeheitert [ˈangəhaɪtɐt] ADJ

angeheitert

alegre (por ação do álcool)

angeheitert sein

ter um grão na asa ugs

angehend ADJ

angehend

futuro

angehend

em perspetiva

angehender Diplomat/Lehrer

futuro diplomata/professor

angenehm [ˈangəne:m] ADJ

angenehm für

agradável a

angenehm!

muito prazer!

angenehm!

muito gosto!

angeboren ADJ

angeboren

inato

angeboren (Krankheit)

congénito

angeboren (Krankheit)

hereditário

an|gehören* VERB intr

angehören

pertencer a

angehören

fazer parte de

angesehen ADJ

angesehen

conceituado

angesehen

ilustre

angemessen ADJ

angemessen

apropriado

angemessen

adequado

I . angebracht [ˈangəbraxt]

angebracht pp von anbringen:

II . angebracht [ˈangəbraxt] ADJ

angebracht

conveniente

angebracht

oportuno

Siehe auch: anbringen

an|bringen VERB trans irr

1. anbringen (vorbringen, äußern):

anbringen

apresentar

2. anbringen:

anbringen (festmachen)

fixar

anbringen (Plakat)

afixar

anbringen TECH

montar

3. anbringen ugs (herbringen):

anbringen

trazer

angespannt [ˈangəʃpant] ADJ (Lage)

angespannt

tenso

I . angewiesen [ˈangəvi:zən]

angewiesen pp von anweisen:

II . angewiesen [ˈangəvi:zən] ADJ

auf jdn/etw angewiesen sein

depender de alguém/a. c.

Siehe auch: anweisen

an|weisen VERB trans irr

1. anweisen (anleiten):

anweisen

instruir

anweisen

dar instruções a

2. anweisen (befehlen):

anweisen

ordenar

anweisen

dar ordens a

3. anweisen (zuteilen):

anweisen

destinar

anweisen

indicar

angezeigt ADJ

Benutzereintrag

angezeigt COMPUT

visualizado, -a (m,f) Port

angereichert ADJ

Benutzereintrag

angereichert

enriquecido

angereichert mit Shea-Butter

enriquecido com manteiga de karité

angereichertes Uran

urânio enriquecido