Deutsch » Polnisch

Übersetzungen für „assig“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

mạssig: I. Adjektiv und Adverb II. Adverb
rạssig: Adjektiv und Adverb
Ẹssig: Nomen
ạstig: Adjektiv und Adverb
hạ̈ssig: Adjektiv und Adverb
lạ̈ssig: I. Adjektiv und Adverb II. Adverb
bịssig: I. Adjektiv und Adverb II. Adverb
rịssig: Adjektiv und Adverb
la̱u̱sig: I. Adjektiv und Adverb II. Adverb
ma̱u̱sig: Adjektiv und Adverb
tạpsig: I. Adjektiv und Adverb II. Adverb
aasig: Adjektiv und Adverb

Meintest du vielleicht: rassig , massig , astig , aasig , Essig , tapsig , mausig , lausig , rissig , bissig , lässig und hässig

I . mạssig [ˈmasɪç] ADJ

massig Gestalt, Möbelstück:

II . mạssig [ˈmasɪç] ADV ugs (sehr viel)

rạssig [ˈrasɪç] ADJ

rassig Person

pełen temperamentu

rassig Person

rassig Wein fig

rassig Wein fig

eine rassige Frau

rasowa kobieta f

Ẹssig <‑s, ‑e> [ˈɛsɪç] SUBST m

ocet m

Wendungen:

mit dem Ausflug ist endgültig Essig ugs

można zapomnieć o wycieczce ugs

mit dem Ausflug ist endgültig Essig ugs

z wycieczki nici fpl ugs

ạstig ADJ

astigere Bretter sind billiger

sękate deski fpl są tańsze

hạ̈ssig [ˈhɛsɪç] ADJ CH (übellaunig)

I . lạ̈ssig [ˈlɛsɪç] ADJ (ungezwungen)

lässig Art, Eleganz

lässig Kleidung

II . lạ̈ssig [ˈlɛsɪç] ADV

1. lässig (ungezwungen):

lässig sich kleiden

lässig sich benehmen

2. lässig ugs (mit Leichtigkeit):

lässig bewältigen, gewinnen

lässig bewältigen, gewinnen

lekko ugs

das hat er lässig hingekriegt

udało mu się to bez problemu

das schaffen wir doch lässig!

bez problemu damy radę!

I . bịssig ADJ

1. bissig (zum Beißen neigend):

bissig Hund

ostry

bissig Hund

zły

[Vorsicht,] bissiger Hund!

[uwaga,] zły pies m !

2. bissig (sarkastisch):

bissig Kritik

bissig Ton, Bemerkung, Antwort

II . bịssig ADV

bissig antworten

bissig reagieren

rịssig [ˈrɪsɪç] ADJ

1. rissig:

rissig Wand

rissig Porzellan, Erde

rissig Hände, Lippen

durch die Trockenheit ist der Boden rissig geworden

ziemia f jest popękana z powodu suszy

2. rissig Stoff:

I . la̱u̱sig ADJ ugs

1. lausig abw (schlecht, unangenehm):

lausig Arbeit

lausig Angelegenheit

głupi ugs

2. lausig abw (lächerlich, wenig):

lausig Gehalt

lausige hundert Euro

śmieszne sto euro

für lausige 500 Euro tue ich das nicht

nie zrobię tego za marne 500 euro

3. lausig (überaus groß):

lausig Kälte

straszny ugs

lausig Kälte

potworny ugs

II . la̱u̱sig ADV ugs

1. lausig abw (schlecht, unangenehm):

lausig spielen

2. lausig (überaus groß):

ma̱u̱sig [ˈmaʊzɪç] ADJ

sich mausig machen ugs

nadymać [perf nadąć] się ugs

I . tạpsig ADJ ugs

tapsig Bärchen:

II . tạpsig ADV ugs

tapsig gehen:

aasig ADJ

Benutzereintrag

- Eintrag bearbeiten
- Löschen vorschlagen

aasig (faulig, widerwärtig) ugs

aasig (faulig, widerwärtig) ugs

ein aasiger Hauch Bsp

odrażający zapach

aasig (niederträchtig, gemein) ugs

aasig (niederträchtig, gemein) ugs

ein aasiges Lächeln Bsp

podły uśmieszek

aasig (über alles Maß, sehr) ugs

es war aasig kalt Bsp

było cholernie zimno

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski