Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „blind vertrauen“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Beginnend beim Hafen von Cortellazzo, der die wichtigen Bezugspunkte für die Meeresküche von Jesolo und dem Hinterland darstellt.

Die zahlreichen Restaurants , denen man blind vertrauen kann , sind ein klarer Beweis dafür .

Von den ‘pescadèe (die kleinen Fische, die im Netz hängen bleiben, darunter Flunder und Krebschen, kleine Aale und Tintenfische, die für den klassisch frittierten Fisch verwendet werden) bis hin zu köstlichen Weich- und Krustentieren.

www.jesolo.it

Let ’s start with the harbour of Cortellazzo, an important reference point for Jesolo ’s seafood cooking and its hinterland.

The many restaurants laid out here, which you can choose with eyes closed, are its best advertisement.

From the pescadèe (the small fish left caught-up in the net, including flat fish and tiny crabs, garfish and baby cuttle fish, used for a fritto misto, the traditional fried fish dish), to the most delicious of shellfish, and crustaceans.

www.jesolo.it

Wie werden unberechtigte Absender erkannt ?

Kann der Fahrer Nachrichten aus dem Bordnetz noch blind vertrauen ?

Wie erkennt der Fahrer oder das Fahrzeug Angriffe und wie werden sie abgewehrt?

www.secunet.com

How are unauthorised senders detected ?

Can the driver still blindly trust messages from the onboard network?

How can the driver or the vehicle detect attacks and how can these be blocked?

www.secunet.com

Dazu muss sie die Impulse spüren, die der Partner ihr gibt, muss sich hineinfühlen.

Wenn die Partner sich kennen und sich auf ihr Gegenüber eingestellt haben - sich blind vertrauen , tanzen die Frauen den Tango mit geschlossenen Augen .

Für ein gutes Gefühl beim Tango ist nicht der Schritt entscheidend, sondern die harmonische Interpretation der Musik durch die Tanzpartner.

www.anidance.de

She must feel the impulses her partner gives to her and must feel into him.

If the dancing partners know each other and have adapted their movements - and trust each other, the ladies dance with closed eyes.

For a good Tango feeling not the steps are evident, but the harmonic interpretation of the music by the dancing couple.

www.anidance.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文