Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Wenn über Menschenrechte geredet wird, müssen diese auch erfüllt werden !

Ein Mensch bringt sich um und ihr sagt , dass ihr nicht verantwortlich dafür seid !

Sogar Tiere lasst ihr nicht so sterben!

www.thecaravan.org

When they talk about human rights, they have to be realized.

A human kills himself and you say you are not responsible!

Even animals you don’t let die like that!

www.thecaravan.org

Wir schlagen Alarm, wegen der Abschiebeandrohungen mit denen afrikanische Flüchtlinge konfrontiert sind, obwohl sie eine Minderheit sind, sie besonders der Verfolgung, Diskriminierung und administratver, betrügerischer Manipulation ausgesetzt.

Diese permanente Bedrohung zerstört uns Flüchtlinge , bringt uns um und bringt einige dazu Selbstmord zu begehen .

Wir schlagen Alarm, da die Mehrheit der afrikanischen Flüchtlinge, die im Landkreis Wittenberg leben müssen, unabhänging davon wieviele Jahre -selbst mehr als 10 Jahre - ohne Arbeitserlaubnis sind.

www.thecaravan.org

We are raising an alarm on deportation threats that African refugees are confronting in Wittenberg although, African refugees are the minorities, but are subjected to persecution and discrimination, including administrative manipulation.

This threats contribute to destroy and kill us refugees while some attempt sucide.

We are raising an alarm that the majority of African refugees residing in Wittenberg etc. are abandoned for so many years up to 10 years and more without working permission, humiliated and made sick through their strategy of persecution and ignorant .

www.thecaravan.org

Ernährungssicherheit und alternative Einkommensquellen wurden verbessert.

Vorgehensweise Das Projekt setzt auf die Prinzipien des kollaborativen Managements , das Mittler ( Behörden ) und Zielgruppe ( lokale Bevölkerung ) an einen Tisch bringt , um die anstehenden Schutz- und Verwaltungsaufgaben gemeinsam zu meistern .

Der Projektpartner erhält Unterstützung, um seine Fähigkeiten in der Gebietsverwaltung zu verbessern.

www.giz.de

Food security and alternative sources of income have improved.

Approach The project is based on the principles of collaborative management, bringing together the intermediaries (authorities) and the target group (local population) to deal with the protection and administrative tasks at hand.

It supports its partner in improving its expertise for district administration.

www.giz.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文