-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „bunt zusammengewürfelte Gruppe“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Partner der Zukunft “ lernten sie drei Wochen lang Neues über Deutschland, über seine Geschichte und Kultur und über die Besonderheiten seiner Sprache.
Doch es war nicht nur das Deutsche , dem sie in diesen drei Wochen näher kamen , denn die bunt zusammengewürfelte Gruppe trug bereits einen großen Schatz in sich : ihre Mehrsprachigkeit .
Die Jugendlichen stammten aus Polen und Tschechien, Ungarn und Litauen, der Türkei und Ägypten, Marokko, Vietnam, England und Frankreich, Belgien – und Deutschland.
www.goethe.deThey learnt new things about Germany, its history and its culture, and more specifically about the peculiarities of its language.
But it wasn't only German things that they learnt about in these three weeks.This highly mixed group incorporated a very special asset: its multilingualism.
The young people came from Poland and the Czech Republic, from Hungary and Lithuania, from Turkey and Egypt, from Morocco, Vietnam, England and France, from Belgium – and Germany.
www.goethe.deSafecast entstand in den ersten Stunden nach der Explosion im Atomkraftwerk von Fukushima.
Während ausländische Botschaften ihre Staatsangehörigen in die Heimatländer zurückbeorderten und besorgte Mütter unbelastete Baby-Nahrung aus dem Ausland bestellten , formierte sich diese bunt zusammengewürfelte Gruppe aus Freunden , Arbeitskollegen und Technikfreaks aus Japan und dem Rest der Welt in Tokios Hackerspace .
motherboard.vice.comThe group was born in the hours immediately following the explosion at Fukushima.
While foreign embassies were flying back expats and frantic mothers were importing European baby food, a group of local and foreign friends, associates, and tech junkies congregated at Tokyo Hackerspace, trying to find out what the hell was going on, and what the potential effects of the explosion were going to be.
motherboard.vice.comIm Feriendorf VILA VITA Pannonia haben sich die Mitarbeiter in diversen Bewerben tolle Wettkämpfe geliefert.
Da die Gruppen bunt zusammengewürfelt wurden , konnten die Mitarbeiter KollegInnen aus anderen Abteilungen kennenlernen .
14 Teams, bestehend aus ca. 11 Mitarbeitern, mussten sich in folgenden Disziplinen messen:
www.greentube.comAt the Feriendorf VILA VITA Pannonia the employees gave their best in various great competitions.
Since the groups were arbitrarily put together, the employees got the opportunity to meet and acquaint themselves with colleagues from other departments.
14 teams with about 11 team members had to complete the following tasks:
www.greentube.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
- Buntpapier
- Buntsandstein
- Buntspecht
- Buntstift
- Buntwäsche
- bunt zusammengewürfelte Gruppe
- Bünzli
- Bürde
- Bure
- Bürette
- Bürettenhahn