Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „dicht gesät“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die Abende verbringen die Bewohner Casablancas, insbesondere am Wochenende, nach wie vor gern an der erweiterten Strandpromenade der Stadt, der Corniche de Aïn-Diab.

Angesagte Restaurants und im Trend liegende Pubs sind am Meer dicht gesät .

www.visitmorocco.com

The Aïn-Diab coast, the seaside annex of the city, is the traditional spot for inhabitants of Casablanca going out for the evening, especially at weekends.

Trendy restaurants and popular pubs abound along the seafront.

www.visitmorocco.com

von 30 Vögeln pro Person sind keine Seltenheit.

Die 11.000 oberitalienischen Schießanlagen sind dabei so dicht gesät , dass die Zugvögel fast keine Chance haben , unbeschadet die Alpen zu überqueren .

www.komitee.de

Complete flocks of birds are lured to their death, and daily hunting bags of 30 birds per hunter are common.

The 11,000 Italian permitted hunting hides are crowded so closely together at strategic migration points that the birds have little chance of crossing the Alps unscathed.

www.komitee.de

-Krabbe, die sich fortpflanzt, und verschiedenen Altersstadien ihrer früherer Bruten, zusammen.

Um in diesem begrenzten und nicht sehr dicht gesäten Mikrohabitat überleben zu können , hat diese Art einen sehr fortgeschrittenen Grad der Brutpflege entwickelt , der auch die Hilfe der älteren Geschwister mit einbezieht .

www.biologie.uni-regensburg.de

The crabs forms a colony on the plant, consisting of one breeding mother crab and her offspring in different age groups.

To ensure reproduction in this hostile and scattered microhabitat, the species evolved a high degree of parental care.

www.biologie.uni-regensburg.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文