Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „einfach so“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „einfach so“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Das Projekt Kopfsteinpflastern in Äthiopien im Rahmen des Engineering Capacity Building Programme ( ecbp ) bildete von 2007 bis 2011 Männer und Frauen in dem traditionellen Handwerk des Kopfsteinpflasterns aus.

Das Konzept ist so einfach wie überzeugend :

Lokale Ressourcen werden in einem beschäftigungsintensiven Prozess verarbeitet, um öffentliche Straßen und Plätze zu pflastern und auf umweltschonende und nachhaltige Art die Sanierung der Städte voranzutreiben.

www.giz.de

The Cobblestone project in Ethiopia, operated within the framework of the Engineering Capacity Building Programme ( ecbp ), trained women and men in the traditional craft of cobblestone paving from 2007 to 2011.

The idea is both simple and persuasive:

local resources are utilised in a labour-intensive process in order to pave roads and public spaces using environmentally friendly techniques, thus contributing to sustainable urban development and improved appearance of cities.

www.giz.de

Die als „ Heldenmutter “ ausgezeichnete Duguima ( 1923-2002 ) brachte innerhalb von 28 Jahren 24 Kinder zur Welt, 17 davon leben noch heute.

Mitten im Umzug oder auch im Schnee – ethnischen Mongolinnen gebären ihren Nachwuchs oft einfach so zwischendurch .

www.gwi-boell.de

, within 28 years she gave birth to 24 children ; today 17 of them are still alive.

On the move or in the snow – ethnic Mongolian women often deliver their babies simply in between.

www.gwi-boell.de

Wie bereits erwähnt gibt es bei jedem Bonus Angebot auch Bedingungen.

Kein Broker verschenkt einfach so Geld .

Wenn Sie heute einen €50 Bonus bekommen, können Sie den Betrag nicht einfach auszahlen.

www.mcbinary.com

As already mentioned there are conditions for every single bonus offer.

No broker will give away cash for free.

When you get a $50 bonus today, you won’t be able to withdraw it right away.

www.mcbinary.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文