Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „es mit schwer“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Fühle ich mich verbunden mit meiner Liebes- und Lebensenergie ?

Fällt es mit schwer Gefühle auszudrücken ?

Stehe ich zu mir als Mann / als Frau?

www.rhythmusbewusstsein.de

Do I feel linked to my source of life and love ?

Do I have difficulies in expressing my feelings?

Do I stick to myself as a man / woman?

www.rhythmusbewusstsein.de

Es existierte noch eine Vielfalt von Systemen und Unternehmen, die Computer aller Leistungsklassen anboten.

Mit der Einführung des IBM-Systems / 360 setzte IBM einen Standard , wurde es für die Konkurrenz schwer .

Nur in Marktnischen überlebten Firmen mit speziellen Computeranwendungen.

www.hnf.de

There was still a wide variety of systems, with over 30 companies offering computers in all performance classes.

The launch of the IBM System/360, the first compatible-family product line for electronic data processing (EDP), made life difficult for the competition.

These companies only survived in market niches with special computer applications.

www.hnf.de

Dann schauten sie auf der Karte nach und sagten, für den Bezirk seien sie nicht zuständig.

Aber insbesondere Frauen haben es in der Öffentlichkeit schwer mit der Polizei .

Was sagt oder tut die Polizei, dass Frauen vor ihr Angst haben?

www.gwi-boell.de

The neighbours in their anger started throwing stones at the police ’ s office.

But particularly women in public have a difficult time with the police.

What do they say or do that intimidates women?

www.gwi-boell.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文