Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „füreinander geschaffen“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Der Text stammt vom französischen Dichter Paul Claudel.

Er und der Komponist waren wie füreinander geschaffen .

Sie schufen ein Volksstück, in dem Wort und Musik gleichberechtigt nebeneinander stehen, Chor und farbenreich instrumentiertes Orchester sich in vollkommenem Gleichgewicht mit dem gesprochenen Wort befinden.

www.haenssler-classic.de

The text comes from the French poet Paul Claudel.

He and the composer were made for each other.

They created a folk play, wherein the words and music stand equally side by side; the choir and rich colorful orchestrations are in perfect balance with the spoken word.

www.haenssler-classic.de

iTunes 10.7 ( oder neuer )

Der iPod und iTunes - füreinander geschaffen .

Weitere Infos zu iTunes

store.apple.com

iTunes 10.7 or later

iPod + iTunes were made for each other.

Learn more about iTunes

store.apple.com

Genießen Sie gemeinsam mit den Einheimischen das ausgezeichnete bayerische Bier.

Man könnte meinen , als wären Stadt und Getränk füreinander geschaffen worden .

Und wenn Sie Ende September, Anfang Oktober nach München kommen, werden Sie das Oktoberfest natürlich nicht missen wollen.

www.annahotel.de

Enjoy the best Bavarian beer along with the locals.

It’s as if the city and the beverage were created for each other.

If you come to Munich in late September and early October, you can’t help but be caught up in the celebration of Oktoberfest.

www.annahotel.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文