Deutsch » Russisch

Übersetzungen für „fies“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch (Springe zu Russisch » Deutsch)

fies [fi:s] ADJ

2. fies (ekelhaft):

fies

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Als er sich erfolgreich gegen den Angreifer behauptet, diesen sogar tötet, begibt er sich schließlich in das Dorfzentrum, um Hilfe bei dem örtlichen Polizisten, dem fiesen Dorfchef, zu erbitten.
de.wikipedia.org
Sie habe nun die Möglichkeit, eine Figur auch schwierig, fies und fast völlig unabhängig anzulegen.
de.wikipedia.org
Diese versuchen durch fiese Pläne den Weihnachtsmann daran zu hindern, alle Geschenke pünktlich auszuliefern.
de.wikipedia.org
Wegen seiner fiesen Art ist er an der Wintersteinschule ziemlich unbeliebt.
de.wikipedia.org
Jedoch kommt sie dabei auch der fiesen Paulina in den Weg.
de.wikipedia.org
Er ist dabei überaus streng – fast schon hinterhältig fies – und brüllt sie regelmäßig zusammen.
de.wikipedia.org
So entstand ein Revuefilm, dessen Geschichte propagandistisch zugespitzt ist: Ein Arbeitersynchronschwimmclub zeigt dem fiesen Firmenchef, was die Solidarität des Proletariats auf die Beine stellen kann.
de.wikipedia.org
Sie ist nur in der Folge Eine schrecklich fiese Freundin zu sehen.
de.wikipedia.org
Die Sorority erklärt daraufhin den Radners den Krieg und beginnt ihnen fiese Streiche zu spielen; unter anderem bewerfen sie die Scheiben der Radners mit benutzten Tampons.
de.wikipedia.org
Die falsche Schreibung als Fiesematenten ist verbreitet in Anlehnung an das Wort fies, mit dessen Bedeutung es verwandt scheint.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"fies" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский