Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „flöten gehen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Wehe wir bestellen unser Brot auf türkçe oder na našem und der_die Verkäufer_in wagt es, auf türkçe oder na našem zu antworten.

Aufregung , Skandal , die Wiener Lebensart geht flöten !

Nix da!

eipcp.net

Don ´ t you dare to order your bread in türkçe or na našem or the employee attempts to answer in türkçe or na našem !

Oh my gosh, the Viennese way of living goes down the drain!

Nic nenì!

eipcp.net

Der Profi-Punter John Basquill, der ein Jahrzehnt extrem erfolgreichen Wettens erleben durfte, traf ins Schwarze, als er sagte, die 15 Minuten nach einer schlecht platzierten Wette oder glücklose Momente seien die gefährlichsten Zeiten für einen Wettenden.

Es ist genau das Zeitfenster , in dem wir alle riskieren uns zu sehr aufzuheizen und Rationalität und Überlegung flöten gehen , wenn wir versuchen den Verlust wieder aufzuholen .

www.bettingexpert.com

Pro-punter John Basquill, who has enjoyed a supremely successful decade of betting for a living, correctly identified that the fifteen minutes after a poorly judged bet or moment of misfortune is the most dangerous time for all punters.

This is the time when we are all at risk of getting " hotted up " and all reasoning and rationale goes flying out the window as we seek to recoup the losses.

www.bettingexpert.com

Durch seine vier in Kreuzform angebrachten Ausleger, in welchen jeweils eine Geschützbucht untergebracht ist, wird dieses M4 Schiff zu einem kampfstarken Gefährt.

Schade dabei nur , das Aufgrund der Kampfstärke und der starken Triebwerke der Platz für den herausragenden Schildgenerator flöten ging .

So genügen ein bis zwei gute Treffer, um auch dieses interessante Schiff in Sternenstaub zu zerblasen.

www.klarix.de

With its four cross shaped extensions, each in which a laser bay is accommodated, it makes this M4 ship a powerful flying vessel.

Unfortunate is only the loss of space for an appropriate shield generator due to the combat power and its strong engines.

So only one or two good hits are sufficient in order to blow up this interesting ship into stardust.

www.klarix.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"flöten gehen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"flöten gehen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文