Deutsch » Polnisch

Übersetzungen für „ganz und gar“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Deutsch)

ganz und gar
zupełnie
ganz und gar
kompletnie
ganz und gar nicht
wcale nie

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er ist der ganz und gar unnütze und zugleich ganz und gar unentbehrliche Passant, seine Arbeit besteht aus dem, was andere versäumen“.
de.wikipedia.org
Für ihren werden gruoz widmet sich das Ich ganz und gar dem Minnedienst, aber es hilft alles nichts.
de.wikipedia.org
Wie nur wenige Schauspielerinnen im deutschsprachigen Unterhaltungskino der Nachkriegszeit ist die ausgebildete Artistin und Tänzerin – bis auf wenige Ausnahmen – ganz und gar auf das Genre des Revuefilms festgelegt.
de.wikipedia.org
Eines Tages verliebt sich der Golem in die Tochter des Trödlers, doch diese erwidert seine Gefühle ganz und gar nicht.
de.wikipedia.org
Ansonsten wuchs er aber in einem ganz und gar ungarischsprachigen Umfeld auf und schrieb daher von Anfang an auf Ungarisch.
de.wikipedia.org
Das Ziel der Seele ist es, das erste, ganz und gar vergeistigte Prinzip zu erreichen.
de.wikipedia.org
Für alle, die Weihnachtsstimmung mögen, aber zu wenig Zeit haben, um sich 83 Minuten ganz und gar einem Film zu widmen.
de.wikipedia.org
Manche Historiker nennen die österreichische Aufklärung gar schulmeisterlich und ganz und gar nicht libertär, sondern von einem durchorganisierten Polizeiapparat vorangetrieben.
de.wikipedia.org
Staatlich gelenkte Kriegswirtschaft, Kriegsrecht, allgemeine Wehrpflicht und Propagandaschlachten an der Heimatfront bezogen die Völker ganz und gar in die Kampfhandlungen ein.
de.wikipedia.org
Dieses Verhalten entspricht ganz und gar nicht dem veralteten Konzept der Arterhaltung.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste