Deutsch » Russisch

Übersetzungen für „gefallen lassen“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch (Springe zu Russisch » Deutsch)

fallen lassenRR VERB trans unreg

1. fallen lassen (Bemerkung):

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er konnte jedoch das angespannte, erwartungsvolle Publikum kaum beruhigen, musste sich sogar Pfiffe gefallen lassen.
de.wikipedia.org
Hat der Entlarvte vorher öffentlich missbilligt, was er sich selbst heimlich gönnte, muss er sich meist auch noch den Vorwurf der Heuchelei gefallen lassen.
de.wikipedia.org
Sie muss sich etliche Streiche und böse Beschimpfungen von anderen Fabrikarbeiterinnen gefallen lassen, da sie durch ihren Fleiß viel verdient.
de.wikipedia.org
Abgesehen davon musste sich das Gesinde ausdrücklich Verbalinjurien gefallen lassen, die unter Gleichen ohne weiteres als Beleidigung aufgefasst worden wären.
de.wikipedia.org
Dabei musste er sich aber wegen der Todesumstände seines Bruders Spottverse gefallen lassen.
de.wikipedia.org
Oftmals muss er sich dessen Sticheleien bezüglich seiner türkischen Abstammung gefallen lassen, die er entweder kommentarlos hinnimmt oder humorvoll erwidert.
de.wikipedia.org
Zwar stand eine juristisch relevante Mitschuld nie zur Diskussion, aber er musste sich dennoch harsche Kritik gefallen lassen.
de.wikipedia.org
Er musste sich die Kritik gefallen lassen, die Piste sei zu kurvenreich und nicht auf die damals verwendeten Abfahrtsskier zugeschnitten.
de.wikipedia.org
Aufgrund seiner evangelischen Gesinnung musste er sich bei einer Tübinger Kirchenvisitation fachliche Kritik gefallen lassen.
de.wikipedia.org
Daher musste er sich auch Versäumnisse bei seinen Vorlesungen gefallen lassen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский