-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „gefallenes Mädchen“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Jean-Louis Grinda hat die Verdi-Oper in Monte Carlo inszeniert :
“ Violetta ist ein gefallenes Mädchen und das ist ja auch , was traviata eigentlich bedeutet : eine Frau , die den rechten Weg verlassen hat , eine Prostituierte .
Eines Tages bekommt sie die Chance, ihre Halbwelt zu verlassen, um eine Dame der Gesellschaft zu werden, eine Frau die liebt und geliebt wird.
de.euronews.comThe director of Monte Carlo ’ s Opera House, Jean-Louis Grinda, explains the meaning of La Traviata :
“ Violetta is a ‘ fallen woman ’, that is what Traviata means, someone who strayed from the right path, she ’ s a prostitute.
One day she ’ s given a chance to leave her status as a kept woman, and become an ordinary, ‘ acceptable ’ woman, who loves and is loved.
de.euronews.comLady Milford in Kabale und Liebe zum Beispiel ist Hollywood pur :
Ein gefallenes Mädchen , das sich hoch schläft und dann plötzlich sagt , alles war falsch , also verschenke ich meinen ganzen Besitz und lebe in Armut .
Was will man mehr.
www.goethe.deLady Milford in Intrigue and Love, for example, is straight out of Hollywood : a fallen woman who sleeps her way up and then suddenly says :
“That was all wrong;I will give away all my possessions and live in poverty”.
What more can you ask for?
www.goethe.deBrasilien, Indien, Kambodscha, Kolumbien, Lettland, Marokko, Peru und Vietnam.
Ein indisches Mädchen fiel ihnen während des Trainings in Chennai , Indien , besonders auf .
Mehr dazu lesen Sie in unserer digitalen Ausgabe des Magazins „Miteinander 2013“.
www.henkel.deBrazil, India, Cambodia, Colombia, Latvia, Morocco, Peru and Vietnam.
One Indian girl struck them particularly during the training course in Chennai, India.
Read more about this in our magazine „Together 2013“.
www.henkel.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.