Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „gewieft“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

gewieft [gəˈvi:ft] ADJ ugs

gewieft

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Bald kommt die gewiefte Spürnase einer Bande von Bankräubern auf die Spur.
de.wikipedia.org
Die Marke an sich ist stark fälschungsgefährdet, eine Prüfung ist immer zu empfehlen, da gewiefte Fälscher die Initialen und den Schriftzug exakt nachzuahmen wussten.
de.wikipedia.org
Das wird gewieft durch einen Subplot um einen dritten Ganoven aufgelockert, das dem Halbbrüder-Duo hinterherjagt.
de.wikipedia.org
Als gewiefte Strategin und gute Schachspielerin hat sie einen nüchterneren Bezug zur Realität als ihr Bruder.
de.wikipedia.org
Der gewiefte Menschenjäger wird vom Opfer mit übersteigerter Zuneigung geliebt.
de.wikipedia.org
Nun standen sich zwei gleichermaßen erregbare und militärisch gewiefte Persönlichkeiten gegenüber, Stuyvesant war jedoch weit geschickter in diplomatischen Fragen.
de.wikipedia.org
Der aber hat genauso wenig die Tat begangen wie der Laubfrosch-Halter, der vielmehr ein gewiefter Kriminalist ist.
de.wikipedia.org
Der gewiefte Jurist findet, er taugt nicht zum Erzieher.
de.wikipedia.org
Bald aber heftet sich ein gewiefter Polizeiermittler auf die Spuren der Juwelendiebe und setzt die Bande unter Druck.
de.wikipedia.org
Das hat etwas zugleich Überlegenes und Überlegtes, wie es jene frisch zupackende Spontaneität besitzt, die den gewieften, durch viele Schulen gegangenen Zeichner doch immer wieder, in beiderlei Wortsinn, auszeichnet“.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"gewieft" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português