Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „im tiefsten Herzen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Wir schauen hinter die Kulissen bei den Meistern der maßgefertigten Mountainbikes.

Nicolai Bikes , im tiefsten Herzen des ländlichen Deutschlands , unterscheidet sich so sehr von „ normalen “ Bike-Herstellern , wie man sich nur vorstellen kann .

www.redbull.com

We go behind the scenes with the masters of custom mountain bikes.

Nicolai Bikes, based deep in the heart of rural Germany, are about as far removed from a ‘normal’ bike company as you'll ever find.

www.redbull.com

Bier und Barock – eine typisch bayerische Kombination

Sobald Sie auch nur eines der vielen Biere aus der Region probiert haben , wird der Satz „ Hopfen und Malz – Gott erhalt’s “ aus Ihrem tiefsten Herzen kommen !

Entdecken Sie den engen Zusammenhang von Bier und Tradition, von Brauchtum und moderner Lebensart.

www.passauer-land.de

Beer and baroque – a typical Bavarian combination

As soon as you have tried one of the many beers from the region, the traditional saying “Hops and Malt, may God preserve them” will ring from the bottom of your heart!

Discover the close relationship between beer and tradition, from customs and a modern lifestyle.

www.passauer-land.de

Zuerst scheiterte er kläglich :

Schliesslich war ich ja tief im Herzen ein Punk- und Alternative Rock-Girl .

Dann hatte er die zündende Idee: er schleppte mich zur 2011 Ausgabe von Blues to Bop mit, dem mehrtägigen Musikevent, der jeden August in Lugano und Umgebung stattfindet.

www.luganoinblog.ch

At first he failed miserably :

I was, after all, a punk and alternative rock girl at heart.

Then he had a great idea: he dragged me to the 2011 edition of Blues to Bop, the multi-day music event that takes place in Lugano and in the surrounding area every August.

www.luganoinblog.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文