Deutsch » Russisch

Übersetzungen für „impfen“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch (Springe zu Russisch » Deutsch)

impfen [ˈɪmpfən] VERB trans

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Doch dann wurde das Gegenmittel zum Vektor-Virus erfunden, und alle Menschen wurden geimpft.
de.wikipedia.org
Dann impften sie die Tiere mit dem Peptid, das sie diesen einfach unter die Haut spritzten.
de.wikipedia.org
Vom Vorgesetzten erhält der Feldarzt die Order, alle Soldaten gegen Cholera zu impfen.
de.wikipedia.org
Am schnellsten verliert sich der mütterliche Immunschutz gegen Keuchhusten und Hib, darum werden Kinder heute bereits zwei Monate nach der Geburt gegen diese Krankheiten geimpft.
de.wikipedia.org
Nach Schätzungen sind im Jahr 2015 nur etwa 15 % der streunenden Hunde geimpft, während es für eine effektive Verhinderung der Tollwut-Weiterverbreitung 70 % sein sollten.
de.wikipedia.org
Gezeigt werden konnte jedoch, dass maternale Antikörper von Müttern, die gegen Masern „nur“ geimpft wurden, im kindlichen Immunsystem bei Neugeborenen mit geringerer Konzentration nachzuweisen sind.
de.wikipedia.org
Deshalb wird gegen einheimische Viren, soweit sie nicht ganz harmlos sind, routinemäßig nach einem bestimmten Impfkalender prophylaktisch geimpft.
de.wikipedia.org
Ungefähr 123 Millionen Rinder wurden gegen Rinderpest geimpft.
de.wikipedia.org
Da ein Impfstoff existiert, könnten besonders exponierte Personen wie zum Beispiel Tierärzte, Schlachthofpersonal oder Labormitarbeiter vorsorglich geimpft werden.
de.wikipedia.org
Von den Fällen mit bekanntem Impfstatus waren 48 % nicht und 40 % nur einmal geimpft.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"impfen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский