Deutsch » Griechisch

Übersetzungen für „in Betrieb“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch (Springe zu Griechisch » Deutsch)

in Betrieb sein
βρίσκομαι σε λειτουργία/λειτουργώ
etw Akk in Betrieb nehmen/setzen
θέτω κάτι σε λειτουργία

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
2013 ist ein neues 4 Stockwerke umfassendes Parkhaus in Betrieb gegangen.
de.wikipedia.org
Erste Schutzzonen wurden ab 1937 eingerichtet, eine befestigte Gipfelstraße war bereits ab 1939 in Betrieb.
de.wikipedia.org
Nach der Fertigstellung wurde das Gelände nicht als Irrenanstalt, sondern als Genesungsheim für Kinder in Betrieb genommen.
de.wikipedia.org
Ein neuer Heliport mit direktem Zugang zur Notaufnahme wurde im Sommer 2020 in Betrieb genommen.
de.wikipedia.org
Der sanierte Baukomplex ist in das 1997 in Betrieb genommene Presse- und Informationsamt der Bundesregierung integriert.
de.wikipedia.org
Diese wurde nie in Betrieb genommen, weil der dazugehörige Stadtteil nie gebaut wurde.
de.wikipedia.org
2001 wurde eine sogenannte „geschlossene“ Trinkwasseraufbereitungsanlage in Betrieb genommen.
de.wikipedia.org
Die mechanische ist immer in Betrieb, unabhängig davon, ob die Kupplung gekuppelt oder nicht gekuppelt ist.
de.wikipedia.org
Heins & Asbeck und erbauten 1874 eine Ölfabrik auf dem Großen Werder, die 1875 in Betrieb ging.
de.wikipedia.org
1967 wurden ein Druckwasserreaktor und ein gasgekühlter Schwerwasserreaktor zur Erprobung der Technologien in Betrieb genommen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste