Russisch » Deutsch

Übersetzungen für „in Betrieb“ im Russisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Russisch)

вводи́ть в стро́й
in Betrieb nehmen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die neue Einsatzleitstelle für Feuerwehr, Rettungsdienst und Ärztlichen Notdienst wurde 2005 in Betrieb genommen.
de.wikipedia.org
Er ist bis heute (Stand 2020) modernisiert und zum Angelkutter umgebaut in Betrieb.
de.wikipedia.org
Diese wurde nie in Betrieb genommen, weil der dazugehörige Stadtteil nie gebaut wurde.
de.wikipedia.org
1959 wurden das Ortsbild durch Sitzbänke und Blumenkästen verschönert und eine Gemeinschafts-Tiefkühlanlage in Betrieb genommen.
de.wikipedia.org
1913 begann die Versorgung mit elektrischem Licht und das Wasserwerk wurde in Betrieb genommen.
de.wikipedia.org
Bis 1947 war die Mühle als Getreidemühle in Betrieb.
de.wikipedia.org
Ein neuer Heliport mit direktem Zugang zur Notaufnahme wurde im Sommer 2020 in Betrieb genommen.
de.wikipedia.org
Die mechanische ist immer in Betrieb, unabhängig davon, ob die Kupplung gekuppelt oder nicht gekuppelt ist.
de.wikipedia.org
Nach der Fertigstellung wurde das Gelände nicht als Irrenanstalt, sondern als Genesungsheim für Kinder in Betrieb genommen.
de.wikipedia.org
An Pfingsten 2013 wurde das Bauwerk im Rahmen einer weiteren Sperrung des Knotens in Betrieb genommen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste