Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „in Harnisch bringen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

'

Er liess sich Harnisch , Schwert und Spiess bringen und rüstete sich .

Alle rühmten seinen Mut, obgleich viele um sein Leben besorgt waren.

www.grimmstories.com

"

He ordered them to give him some armour, had a sword and spear brought, and armed himself.

All praised his courage, though many feared for his life.

www.grimmstories.com

Im neuen Programm soll der Rahmen für zukünftige Klimaschutzpolitik bestimmt werden, wobei dies etwa Verkehr ebenso wie private Haushalte, Handel und Industrie betrifft.

Astrid Harnisch führte in die Thematik aus Sicht der Regierung ein .

Regine Günther und Sven Reinhardt beleuchteten das Programm aus Sicht einer Umweltschutzorganisation bzw. der CDU/CSU-Fraktion.

www.ecologic.eu

The new program determines the framework for future climate policy, which pertains to i.a. the transport sector, private households, trade, and industry.

Astrid Harnisch presented the subject from the point of view of the federal government.

Regine Günther and Sven Reinhardt highlighted the topic from the perspectives of an environmental organisation and the CDU/CSU faction respectively.

www.ecologic.eu

Optimierte und sichere Zugänglichkeit für Maschineneinstellungen

In der Maschine integrierter , von der Webmaschine unabhängiger Harnisch

Bedienerfreundliche Programmierung und Steuerung

www.staubli.com

Safe, straightforward access for making machine adjustments

Harness integrated into the machine, independent of the weaving machine

User-friendly programming and control

www.staubli.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文