-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „in Sicherheit wiegen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Übersetzungen für „in Sicherheit wiegen“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Dieser Technologietrend wird unter dem Kürzel » Car2X « subsummiert – ein Thema, bei dem deutsche Firmen bislang mit großem Abstand Spitze bei Patentierungen sind.
Die deutsche Automobilindustrie kann sich also in Sicherheit wiegen .
Oder?
www.iao.fraunhofer.deThis technological trend, which falls under the broader topic “ Car2X ”, is an area in which German companies have always been streets ahead as far as patenting is concerned.
So the German automotive industry has nothing to worry about.
Or does it?
www.iao.fraunhofer.deDurch willkürliche Verhaftungen und Erschießungen schuf Stalin eine Atmosphäre der Paranoia.
Selbst seine Vertrauten konnten sich nie in Sicherheit wiegen .
Zu Stalins Machtmanagement gehörten nämlich nicht nur ritualisierte Demütigungen seiner Kamarilla, sondern er schreckte auch nicht davor zurück, engste Weggefährten hinrichten zu lassen.
www.litrix.deThrough arrests and executions Stalin created an atmosphere of paranoia.
Not even his confidantes felt any sense of security.
Stalin ’ s strategies for managing power included not only the ritualised humiliation of his Camarilla; he was fully prepared to have his closest companions executed:
www.litrix.de“ und jetzt tu ich meine verdammte Pflicht und singe ” …
dabei wollte sie uns scheinbar erst in Sicherheit wiegen , denn an der Decke hing ein Konfettispeier , der eine im Irrenhouse völlig unüblich geringe Zahl an Konfettistücken in die Menge pustete .
Enttäuschend!
zoe-delay.de“ and now I do my damned duty and sing ” …
like she wanted to weigh us seemingly only in security, because the ceiling hung a confetti Speier, blew the one in the asylum house completely unusual small number of pieces of confetti into the crowd.
Disappointing!
zoe-delay.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.