-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Mit besonderem Stolz wird vermerkt, dass bei den Feierlichkeiten zum 80. Geburtstag des Altreichskanzlers Bismarck in Friedensruh auch eine Motiv-Delegation zugegen war.
Und dass die versammelte studentische Festgemeinde zu Ehren des Jubilars einen Lobgesang aus der Feder eines MOTIVERS anstimmte wurde noch Jahre später in den Annalen in epischer Breite dargestellt .
Ein Nachbar der Kämpers im Grunewald war der Archäologe Alexander Conze, damals eine Berühmtheit wegen seiner Forschungen am Pergamon-Altar.
www.kliebhan.deWith special pride is was noted that a MOTIV delegation attended the ceremonies celebrating the 80th birthday of Bismarck, the former chancellor.
The student´s song for this jubilee had been composed by a MOTIV member - a fact which was to be reiterated in MOTIV´s annals for years to come.
A neighbour of the Kaemper family in the Grunewald was Alexander Conze, an archaeologist, who had become famous for his research on the Pergamon altar.
www.kliebhan.deNeapel, 1976 :
Bevor wir in Neapel an Land gingen , kam ein junger italienischer Carabiniere an Bord der „ Kara Deniz “ , um uns Passagiere in epischer Breite zu erhöhter Vorsicht zu ermahnen .
Dass Touristen auf offener Straße beklaut wurden, war in Neapel scheinbar an der Tagesordnung.
www.goethe.deNaples, 1976 :
Before we went ashore in Naples, a young Italian carabiniere boarded the Kara Deniz to give us passengers an earful of warnings to be very careful.
It was apparently a daily occurrence for tourists to be robbed in broad daylight in Naples.
www.goethe.deMeyer Levin war weit davon entfernt, Anne Frank einen jüdischen Traditionalismus anzudichten.
Wohl aber stilisierte er einen Chanukka-Abend , der den 2. Akt füllt - und der im übrigen auch in Goodrich / Hacketts Stück zentral plaziert wird - in epischer Breite zu einem Drama der Identitätsfindung .
Am Ende rücken die Bewohner des Hinterhauses, das von Streit und Konflikten erfüllt ist, bei einem Chanukka-Lied emotional bewegt zusammen.
www.cine-holocaust.des words.
He did however stage a Chanuka-celebration which fills the second act - and which also occupies a central place in the Goodrich and Hackett play - and takes on epic proportions as a drama of newly discovered identity.
At the end of the scene, all the inmates of the conflict-ridden " Secret Annexe " draw together as they sing an emotional Chanuka song.
www.cine-holocaust.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.