Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „ins Visier nehmen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Beim Finale in Madrid holte der Honda-Mann einen dritten Rang und unterstrich, dass er für 2014 fest ins Tour-Programm gehört.

Javier wird dieses Jahr mit komplett aufgeladenen Akkus wieder Großes ins Visier nehmen .

www.redbull.com

In 2013 injury prevented him from improving on his results from the year before, but a third place at the final round in Madrid assured the Honda rider of a full-time slot on the 2014 tour.

It'll be a year in which Javier will be back with fully charged batteries for the challenge that lies ahead.

www.redbull.com

Die japanische Mission bildet den Auftakt zu einer Reihe von Mondmissionen in der nahen Zukunft.

Auch Indien ( mit der Sonde Chandrayaan ) und China ( Chang ’ e-1 ) werden erstmals den Mond technologisch und wissenschaftlich ins Visier nehmen .

www.dlr.de

The Japanese mission marks the start of a series of lunar missions in the near future.

India ( with the Chandrayaan probe ) and China ( e-1 ) too will be training their technological and scientific sights on the Moon for the first time.

www.dlr.de

In der Überblendung ergeben sich Bilder im Bild :

Punktuell , wie durch ein Fernrohr , werden einige Stellen der Zeichnung ins Visier genommen .

Projektionen verdoppeln das Bild, lassen Linien verschwinden.

www.triennale.at

This crossfading results in pictures appearing within pictures :

details in the drawings are zoomed in on as if they were seen through a telescope.

Projections produce aliases and cause lines to disappear.

www.triennale.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文