Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „konform gehen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „konform gehen“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Eine Punktebewertung ist nur ein Teil des Gesamturteils eines Produktes.

Dieses Ergebnis muss immer konform gehen mit der Qualität der verbalen Beschreibung .

Stehen die Punkte im Gegensatz zum Text, kann es sich nur um ein Fehlurteil handeln.

www.wob.at

A point assessment is only one part of an overall judgement.

This result must always conform with the quality and verbal description.

If the points are in contrast with the text, it can be nothing else but a misjudgement.

www.wob.at

Es handle sich dabei nicht um einen Eingriff in die freie Meinungsveräußerung, sondern um die Aufgabe der Regierung.

Es bleibt abzuwarten wie weit Google mit den Ideen Camerons konform gehen wird und weitere Suchergebnisse einschränken wird .

[Daily Mail via Gizmodo.com]

www.gizmodo.de

“ It ’s not an infringement of free speech, it ’s responsible business practice . ”

In that case, it remains to be seen just how responsible Google will be.

[Daily Mail]

www.gizmodo.de

Für den privaten Bereich gilt genauso :

Achtung an alle , vor Meinungsäußerungen , mit denen sie vielleicht in zehn Jahren oder mehr nicht mehr konform gehen .

Ein Video von einem Oktoberfest könnte genau wie z.B. eine politische Äußerung, nach einer Weiterentwicklung der Persönlichkeit, dann ganz anders ausfallen.

www.nutzerfreundlichkeit.de

For the private sector as well :

Attention all, prior opinions, with which they might in ten years or more no longer are consistent.

A video of an October festival could be just like. a political statement, nach einer Weiterentwicklung der Persönlichkeit, then be very different.

www.nutzerfreundlichkeit.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"konform gehen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文