Übersetzungen für „Linsen“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

Linse <-n> [ˈlɪnzə] SUBST f

1. Linse BOT, GASTRO:

Linse

leča f

2. Linse (Optik):

Linse

leča f

Brille mit UV Linsen

očala z UV lečami

Beispielsätze für Linsen

Brille mit UV Linsen

očala z UV lečami

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Als Schikane vermischt die Stiefmutter Linsen mit Mais, verteilt das Ganze auf dem Fußboden und verlangt von Aschenbrödel, die Linsen und den Mais zu sortieren.

de.wikipedia.org

Nahlinsen können eigentlich ohne Anpassung verwendet werden, jedoch erweitern sie das Objektiv um eine, zwei oder mehr Linsen.

de.wikipedia.org

Er fertigte Ferngläser, Linsen und andere Dinge der Optik.

de.wikipedia.org

Die Berechnung (Modellierung) realer optischer Systeme aus einer Vielzahl von Linsen oder Spiegeln ist natürlich unvergleichlich aufwendiger, erfolgt aber analog der Verfahrensweise bei einzelnen Linsen.

de.wikipedia.org

In der Burgküche wurde zur Zubereitung von Hülsenfrüchten (Erbsen, Bohnen, Linsen) oft schwefelhaltiges Quellwasser genutzt.

de.wikipedia.org

Die Ergebnisse der geschliffenen Linsen waren anfänglich gut bis hin zu einer exzellenten Schleiftechnik, die zu dieser Zeit schon maschinell unterstützt wurde.

de.wikipedia.org

Diese erhöhen den Tragekomfort und reduzieren die Irritationen und Unverträglichkeiten, welche durch die kleinen formstabilen Linsen häufig hervorgerufen werden.

de.wikipedia.org

Diese war die Basis für die Entwicklung seiner Linsen, Linsensysteme und den damit verbundenen Teleskopen sowie Mikroskopen.

de.wikipedia.org

In den Dörfern der landwirtschaftlich orientierten Umgebung werden in der Hauptsache Baumwolle, Weizen, Linsen und Ölsaaten angebaut; auch die Forstwirtschaft ist von Bedeutung.

de.wikipedia.org

Möglich ist auch, dass die beiden dünnen Linsen aus verschiedenem Material bestehen (n' 1 ≠n' 2).

de.wikipedia.org